qualia

1 – 6
Diccionario de ocupación
Intervención espacial de 39 definiciones, 37 conceptos, 43 acepciones, 517 palabras, 1.542 signos de puntuación y 2.059 caracteres en vinilo adhesivo negro sobre muro
Casa en Blanco
2016

Dictionary of practice
Audio message for a collaboration with Jajajanenene radio as part of their podcast Lo real y lo posible about a Chilean art space in the 90s and how the protests started on October 2019 open possibilities for change
3:55 min
2021

7 – 8
Diccionario de práctica ()
Vinilo adhesivo blanco sobre piso
Parte de la exposición Cuando escribo obras, mis manos piensan libros de Naranja Publicaciones en CCE Santiago
2023

9 – 11
Diccionario PUBLICAR
Sublimación sobre tela (bistrech)
Instalación para TINTA 4
700 x 150 cm
2024

–

acontecimiento: o. yo: cons. quien escribe o quien está ahora, como casi todos los días y varios minutos en el día, practicando el acto de escribir: sint. traducir las ideas y pensamientos en formas || a. dibujar o imprimir esos trazos que conocemos como palabras: i. conjuntos de letras: v. p. signos formados de puntos y líneas, usualmente puestos sobre, o sobre algo así como, una hoja de papel: v. superficie que sobrevive al tiempo, el polvo, el olvido, la lejanía y los actos de escritura y lectura: nec. a. práctica de buscar sentido || a. interpretación de distintos tipos de signos –convencionales o particulares– desde algún soporte: ac. medio para compartir: rec. publicar: nec. transformar lo real en lo posible para llegar a un otro: s. aquel que no está acá || o. quien existe en o habita la distancia: rec. universo imposible de imaginar: a. estar: ev. sentir y experimentar La nada o el Infinito

Abreviaturas
|| ó
s. sustantivo
c.circunstancia
ev.eventualidad
cit.cita
r.relativo
i.idea
nec.necesidad
v.verdad
p.percepción
a.acción/acto
o.olvido
pr.preferencia
ac.aclaración
rec.recurrencia
sint.síntoma
cons.consecuencia

3. La definición tradicional versus la definición propuesta por Qualia.

Definir, desde un aspecto tradicional, implica un acto realizado con exactitud, que describe elementos genéricos y diferenciadores de un concepto.

Es decir, existe en el acto de definir un acuerdo que se traspasa de generación en generación de los hablantes de una lengua y que contiene, en esencia, la inmutabilidad (al menos en los conceptos más abstractos y fundamentales).

Sin embargo, las definiciones de Fernanda Aránguiz atacan esta inmutabilidad desde el entendimiento de que el mundo creado a partir del lenguaje es, en principio, un ejercicio solitario. Es por ello que este ejercicio invita al lector a no permanecer pasivo ante ellas y a no estar siempre de acuerdo; aunque también el lector es invitado a comprender el mundo interior de aquel que define. Fernanda elimina de la definición todo rastro de objetividad, atravesándole su propia historia y su propio presente. Leerlas es ingresar a su mundo, procesos, dilemas y opiniones.

Naranja Publicaciones